Aucune traduction exact pour sum total

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe sum total

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Las sumas totales no siempre dan 100% como consecuencia del redondeo.
    قد لا يصل المجموع إلى 100 بسبب تدوير الأرقام.
  • Las sumas totales revisadas concedidas por serie, sobre la base de las recomendaciones contenidas en los anexos I a IV del cuarto informe especial, son las siguientes:
    وفيما يلي المبالغ الإجمالية المنقحة الموصى بدفعها بحسب كل دفعة استناداً إلى التوصيات الواردة في المرفقات الأول إلى الرابع من التقرير الخاص الرابع:
  • Pero los créditos depositados constituyen nuevas sumas del total de depósitos del sistema bancario".
    ولكن ، الإئتمانات المـًُـودعة تشكل إضافةً "جديدة إلى إجمالي الودائع من النظام المصرفي
  • Hace aproximadamente 20 años, 113 países donde se ejecutaban programas contribuían a los recursos ordinarios del PNUD sumas por un valor total equivalente al 7% de los ingresos totales por ese concepto.
    وقبل حوالي عشرين سنة، كانت 113 بلدا من البلدان المشمولة بالبرنامج تساهم في الموارد العادية للبرنامج الإنمائي بما مجموعه 7 في المائة من الدخل الإجمالي من الموارد الأساسية.
  • Como se puede ver en el cuadro I.5, la situación de liquidez de las misiones terminadas con superávit de efectivo empeoró, dado que se acreditaron a Estados Miembros sumas por un total de 84 millones de dólares, de conformidad con la resolución 58/288 de la Asamblea General, de 8 de abril de 2004.
    كما يتضح من الجدول الأول - 5، تدهورمركز السيولة للبعثات المنتهية ذات الفوائض النقدية، حيث قيد ما مجموعه 84 مليون دولار في حساب الدول الأعضاء وفقا لقرار الجمعية العامة 58/288 المؤرخ 8 نيسان/أبريل 2004.
  • A este respecto, se proponen unas necesidades adicionales de 4,6 millones de dólares en la sección 28D y otras sumas por un total 4,3 millones de dólares en otras secciones del presupuesto para que los departamentos y oficinas de la Sede puedan sufragar la parte de los gastos que les corresponde.
    وفي هذا الصدد، يُقترح رصد احتياجات إضافية قدرها 4.6 ملايين دولار في إطار الباب 28 دال، ورصد مبالغ مجموعها 4.3 ملايين دولار في إطار أبواب أخرى للميزانية البرنامجية للإدارات والمكاتب المتمركزة في المقر لتغطية حصتها من التكاليف.